با ذهن نبینید، بلکه با روح زندگی ای که قبل تر از ما شروع شده به انتظار گشودن حقیقت رو به دنیاست فقط کمی عمیق تر نگاه کنید چشمهایی را بیابید که توانایی دیدن داشته باشند (بخشی از بینش اول)
پیشگویی سِلِستین
آقای وودسون این ضربه رو بگیر
پرتاب خوبی بود
بیا بالا - هی، اینجا -
آقای وودسون - پاس خوبی بود -
هی جان
گوش کن ، شورا بعدازظهر امروز جلسه داشتن
و همونطور که فکر می کردیم خوب نبود.
اونا کل دپارتمان رو تعطیل کردن
چی؟ منو برکنار کردی؟
ما می دونستیم که این اتفاق میفته فعلآ این غیبت موقتیه
هر طور شده پاییز آینده برِت می گردونیم
تو منو برکنار کردی
متاسفم، جان - عیبی نداره -
هی ، هی ، مایکل جوردن وقتی شروع کرد قدش فقط 158 سانتیمتر بوده
البته اون موقع تو کودکستان بود و فقط می تونست توپ رو قِل بده.
فقط به تمرین ادامه بده باشه؟
بعدیش چیه؟
سلام؟ - جان؟ چارلی هستم -
چارلی؟ اون روز داشتم به تو فکر می کردم
گوش کن، خیلی خوشحالم که تونستم باهات تماس بگیرم. من تو شهرم
امیدوارم یه کم وقت داشته باشی همدیگه رو ببینیم
اوه، بله ، وقت زیادی دارم
خوبه ، من توی هتل هیلتون نزدیک فرودگاه هستم
خب در مورد چی میخواستی باهام صحبت کنی؟
ماه قبل من کشور پِرو بودم . داشتم رو قسمتی از پروژه باستان شناسی کار می کردم
یه جایی رفتم که بهش می گن ویسِنته اونجا با یه پدر روحانی آشنا شدم
اسمش پدر خوزه بود اون یه باستان شناس هم هست.
راجع به چند طومار که چند سال پیش کشف کرده بود باهام صحبت کرد
چه جور طوماری؟
دست نوشته های باستانی هیچکی نمی دونه کی اونارو نوشته
یه پیشگوییه
واقعآ؟ چی رو پیش بینی می کنه؟
طبق گفته های پدر خوزه نوشته ها میگه که
همه تعارض ها ،هرج و مرج در این دنیا ، ما رو تغییر میده
و این یعنی چی؟
یعنی اینکه خشونت ما رو بیدار می کنه
پیش گویی میگه که ما میخوایم چیزی رو کشف کنیم
چی رو؟
صحبت هاش مبهم بود
اما می گفت که کاری با ما میکنه که به همه چیز متفاوت نگاه کنیم
می دونم همه اینا به نظر عجیب میاد
اما اگه فقط گوش کنی
باشه. باشه گوش میکنم
خب کی قراره این تکامل رخ بده؟
پیش گویی میگه که تو سالهای نخستین این قرن آغاز میشه
خب یعنی الان
آره می دونم
ببخشید آقا اگه ممکنه چمدون منو بدین
حتماً . احیاناً امروز به تاکسی احتیاج دارین؟
-آره لطفآ -الان بار رو میاریم کنار تاکسی
ممنون . فقط یه کیفه
هیچوقت تعجب نکردی که چرا من و تو وقت بیشتری رو با هم نمیگذرونیم؟
چند وقته میشناسمت پنج یا شش سال؟
آره . همین حدودا
چند تا رابطه تا حالا داشتی؟
تو با افراد رابطه برقرار می کنی چون حس خوبی بهت دست می ده
اما هیچوقت خوب از آب در نمیاد چون واقعآ اونجا نیستی
بگذریم - اون نظریه ای رو که دنبالش بودی به کجا رسید؟
الهام بخشیدن به همه اون بچه ها اون چی شد؟
فهمیدم که به این راحتیام نیست
جان تو باید به ویسِنته بری
اونا دارن اونجا پیشگویی رو مطالعه می کنن من نمی تونم برات توضیحش بدم
اما مردم اونجا متفاوتن اونجا جای متفاوتیه
چرا بهم زنگ زدی؟ همش بخاطر همینا؟
چون هر بار که به این پیشگویی فکر می کنم . یاد تو می افتم.
بعدش فهمیدم که اینجا یه توقف موقت دارم
شاید داری این حرف ها رو به موقع می شنوی.
هی مردیت
چی می گی عزیزم؟ چطوری؟
روز خوبی داشتی دختر؟ فکر میکنم روزت بهتر از من بوده
جان تو باید به ویسِنته بری مردم اونجا متفاوتن
اونجا جای متفاوته.
آژانس مسافرتی
کنسلی دارین؟ کی حرکت میکنه؟ فردا؟
آره ، میخوامش ، خیلی ممنون
میخوای بری پرو؟
من مدت زیادی لیما (پایتخت پرو ) نبوده ام چه مدت اونجا زندگی کردی؟
اوه ، من تازه به پرو اومدم من تو بولیوی زندگی می کردم
در ده سال گذشته من این پدر خوزه شما روملاقات نکردم
در هر حال ، کشیش های محلی زیادن ، اینطور نیست؟
آره فکر می کنم
ببخشید. الان شنیدم که به پدر خوزه اشاره کردین
یه دوستم راجع به ایشون باهام صحبت کرده بود
دابسون هستم. دکتر سیدنی دابسون
دو ویسکی ایرلندی دیگه لطفاً
حتمآ، الساعه
خب تو دانشمندی؟ اوه . نه من جان هستم یه توریست
اما دارم می رم پرو تا جایی رو به نام وینسِنته پیدا کنم
بله
من خوزه رو تو بوستون ملاقات کردم توی یک جلسه مربوط به انسان شناسی
سالها ارتباطم رو با اون ادامه دادم
هیچی در مورد چیزی که اون پیدا کرده نمی دونستم تا اینکه چند هفته پیش بهم زنگ زد
و ازم خواست که صحت این پیشگویی رو تأیید کنم
کپی دو طومار اول رو همراه با ترجمه اش برام فرستاد
اصل بودن هیچ شکی توش نیست
در حدود 5 تا 6 سال قبل از مسیح نوشته شدن اما می دونی نکته جالب چیه؟
اونا توی یه جعبه چوبی پیدا شدن
که تاریخش مربوط به سال 1600 بعد از مسیحه
کسی تو دوران اولیه کلیسا اون رو دفن کرده
دوران اولیه کلیسا؟ دوره فرانسیس یا دوره یسوعیون؟
اوه، من معلم تاریخ هستم
.خب ، ظاهراً دوره فرانسیس بوده هرچند که توسط یک پاپ الهام شدن
فکر میکنم سلستین پنجم
گفتین که کپی اونا رو دارین. می تونید بهم بگید چی توش چی گفته شده؟
نه، واقعآ نه
راجع به تغییری در ادراک بشر صحبت می کنه. من نمی دونم
اما می دونی ، چیزی که عجیبه حیرت انگیزترین چیز
توصیف عصر جدیده
مشکلات ما ، فن آوری ما. منظورم اینه، که بی نهایت شگفت آوره
فکر کن
یه نوشته قدیمی در مورد جزئیات امروز صحبت می کنه
بهش فکر کن
از سفر با شما لذت بردم
تو شهر می مونی؟ - دلگادو -
من همین پایین خیابون هستم هاسیِندا
کلیسای پدر خوزه پایین همون خیابونه
چرا صبح نمیای با هم بریم ببینیمش؟
اون طومارهای اصلی رو داره
اون میخواد طومارها رو هر چه زودتر به عموم معرفی کنه
چرا؟ - نمی دونم -
صبح می تونی خودت ازش بپرسی
اون پایین کسی رو دیدی که میشناسیش؟
اوه . نه . واقعآ نه
دختر زیبا
فرانسیس مقدس آدم بزرگی بود
اون می تونست زیبایی هایی رو ببینه که دیگران قادر به دیدنش نبودن
متاسفم . فقط داشتم قدم می زدم- مسئله ای نیست-
آمریکایی هستی؟ چی تو رو به پرو کشونده؟
شما پدر خوزه هستین ، اینطور نیست؟
من جان وودسون هستم
یکی از دوستام ، چارلی بِنِت، چند هفته پیش شما رو ملاقات کرده
و راجع به پیشگویی با شما صحبت کرده
جان ، گوش کن ، من تو رو میشناسم
توبرای انجام کار مهمی اینجایی
اما باید سریع از اینجا بری.
راجع به چی حرف می زنی؟ مشکل چیه؟ - برو -
من سعی می کنم کمکت کنم
تو دردسر زیادی برامون درست کردی پیرمرد
توی یه قسمت مخفی توی دیوار صندوقچه کلیسا بود
باید بهتر قایمشون می کردی مُلا
هشت تا طومار
نهمی کجاس؟
باشه
از این راه یا یه راه دیگه می خوام به همه چی پایان بدم
هر تلاشی می خوای بکن هر کاری می خوای انجام بده
اما دیگه خیلی دیر شده
تو به عنوان انسانی که میخواد بمیره خیلی خونسردی
همه می میرن . حتی شما آقا
جان ! صبر کن یه دقیقه سرعتتو کم کن
چرا به پلیس خبر ندادی؟
مطمئن نیستم چه اتفاقی داره میفته ممکنه چیزی نباشه
هیچی؟ تو برای هیچی وسط شب منو از رختخوابم بیرون کشیدی؟
این کارو نکن هیچ وقت از شرش راحت نمیشی
چی ...؟ جان
کمک می خوای؟
به نظر میرسه رفتن
ما داشتیم به کلیسا می رفتیم یه کوچه پایین تر . دنبال یه پدر روحانی بودیم
پدر خوزه؟
آره - و منظورت از ما کی هست؟ -
این استاده ، تو هواپیما باهاش آشنا شدم دنبال یه اثر باستانی می گشت
پیشگویی
ادامه بده
یه لحظه صبر کن
راجع به همه اینا می دونی؟
تو کی هستی؟
ظاهراً بخشی از ماجرات هستم اسمم ویله
من جان هستم - من یه راهنما هستم -
وقتی خوزه طومارها رو پیدا کرد من باهاش کار می کردم
آره این خودشه
این خانم کیه؟ جولیا سیمز . یه دوسته. یه زبان شناس
بیشتر پیش گویی رو ترجمه کرده- و این؟-
اسمش پدر سانچزه
اون با هندی های محلی تو کوه ها زندگی می کنه
می تونی بگی فیلسوف
حس می کنم تو اونو ملاقات خواهی کرد
حالا در مورد دوستت ، استاد. ،چه اتفاقی براش افتاد؟
اونا گرفتنش. درست جلوی من به همین خاطر داشتم فرار می کردم
فکر می کنم اونا پدر خوزه رو هم دستگیر کردن
اینو بپوش
باید بریم
فکر می کنی برگردیم هتل، اَمنه؟
فکر نمی کنم امن باشه شاید بهتر باشه منو ببری به
سفارت آمریکا
خطرناکه
-ژنرال جناب سباستین بزرگ-
دیدار با تو عجب سورپریزیه
تو یه آمریکایی دستگیر کردی
یه استاد رو
در راه ملاقات با پدر خوزه شما.
سیگار؟
تشخیص ندادی که ای منجر به معروف تر شدنش می شه؟
بهتر بود با من مشورت می کردی
اجازه بده به شما یاداوری کنم
این شما بودی که خطر پیشگویی رو به من اطلاع دادی
و این شما بودی که دنبال کمک من بودی
من گفتم که اون نوشته انحرافیه
و باید جلوش گرفته شه
نگفتم که با آمریکایی ها برخورد درست کنی
قراره تحقیقات صورت بگیره
تو این کشور الان دمکراسی حاکمه
این پیشگویی بی ثباتی ایجاد می کنه
یه زمانی وقتی که از قبل با شورش تهدید شده ایم
به علاوه ، تو باید باید درک کنی که موضوعات دیگه ای هم
با ایم مسئله درگیرن این پیشگویی می تونه به مسائل دیگه هم
مربوط بشه
پدر خوزه ، امروز تو جمع حاضر نبود
هیچکی نمیتونه پیداش کنه
توی پرو مردم هر روز گم میشن
اگه میخواین یکی رو می فرستم یه سرو گوشی آب بده
طومارها جزو دارایی های کلیسا هستن
باید به من برگردونده بشن
همه سعیمو می کنم تا تکبرش رو تحمل کنم
اون می تونه تو یه لحظه هر کسی رو که بخواد از کلیسا بیرون کنه
و تا ابد محکومشون کنه
ممکنه ما ذهن مردم رو کنترل کنیم
اما اون روح مردم رو کنترل می کنه
میشه از اون استفاده کرد این تنها چیزیه که برام مهمه
این همش وقت تلف کردنه
این پیشگویی ، هیچی نیست
چرا انقدر ازش می ترسی
چون ژنرال اون پیش بینی میکنه که دنیا
به امثال من و تو نیازی نداره
کارِت رو انجام بده به هر چه که بخوای می رسی
عکس بقیه آمریکایی ها رو داری؟
ژنرال، در مورد استاد دابسون چی؟
به سفارت آمریکا زنگ بزن بهشون بگو اشتباهی بازداشتش کردیم
بعدش اونو بفرست فرودگاه فکر می کنم آماده برگشتن به خونه باشه
حالا، تو کی هستی؟
و تو کشور من چیکار می کنی؟
به سفارت زنگ زدم. دابسون خوبه
اونا گفتن که توی تشخیص هویت اشتباه کردن
اونو به آمریکا برگردوندن
پدر خوزه چی؟
کسی اونو ندیده
من فکر می کنم یکی میخواد مانع پیشگویی بشه
کی داره این کارو میکنه ویل؟ چرا؟
شاید افراد خاصی در دولت
اونا به عنوان یه تهدید نگاش می کنن
که البته اینطور نیست . اما اونها اینو نمی بینن
شاید منم باید سعی کنم برگردم خونه
اگه به دابسون اجازه خروج دادن شاید من هم با رفتنم در امان بمونم.
یا شاید بخوای با من بیای
فکر میکنی که این یه تصادف بود؟ که اومدی پرو؟
که استاد دابسون رو ملاقات کردی؟
چطور اون پرواز خاص رو به پایان رسونی؟
راجع بهش فکر کن
چرا من از پنجره ام تو رو دیدم کِی این کارو کردم؟
از این یکی خوشت میاد
همه چی رو برای رفتن مرتب کرده بودم همه چی رو جمع کرده بودم و آماده رفتن بودم
و بعدش این حس غریب رو داشتم که چیزی رو فراموش کردم
به این خاطر تو ظاهر شدی
می خوای بگی این یه جور تقدیره؟
که قراره من با تو بیام؟ برای چی؟
این بخشی از پیش گوییه که باید کشف بشه.
یک طومار دیگه. طومار نهم.
نه،نه ،نه ، فراموشش کن.
من حتی نمی دونم که به این موضوع اعتقاد دارم یا ندارم
همه چیزی که تو ذهنم بود این بود که بیام پرو و ویسِنت رو پیدا کنم . همین.
در هر حال، چه تصمیمی داری؟
ویسِنت
ویسِنت؟ شبیه چیه؟
یه دامداری قدیمیه. حدود ده هزار جریبه.
صدها سال تحت مالکیت یه خانواده بوده .
برمی گرده به دوره واگذاری زمین ها توسط اسپانیایی ها
مورها
این روزا ، عقب نشستن
و مردم اونجا، اونا پیشگویی رو مطالعه می کنن؟
بعضی از اونا
راجع بهش بهم توضیح بده
تاحالا ما هشت تا طومار کشف کردیم
هر کدوم شامل حقیقتی در مورد هستی ما میشن
ما بهشون می گیم " بینش"
پیشگویی میگه که ما همه می تونیم بینش ها رو درک کنیم.
ببین، می تونم همین الان این بینش ها رو برات توضیح بدم
و بهتره گوش کنی
البته باید کارهای بیشتری انجام بدی
باید خودت تجربش کنی ، برای خودت
این پیشگویی باید برای خودت رخ بده
نمی دونم راجع به چی صحبت می کنی
جان، دارم در مورد دیدن دنیا صحبت می کنم.
اونطور که واقعاً هست
وقتی اینو تشخیص بدی ، بینش اول رو درک می کنی
رازی در حال اجرا و رخ دادنه
ما رو به دلیل خاصی به جای خاصی هدایت می کنه
این موضوع برای همه رخ می ده اما فقط افراد اندکی بهش توجه می کنن
داری راجع به این انطباق شگفت انگیز رویدادها صحبت می کنی؟
زمانی که آغاز به دیدن حقیقی کنی اونا رو بیشتر و بیشتر می بینی
خب، اگه این درست باشه که اونا معنا دار هستن باورنکردنی خواهد بود
منظورم اینه ، من تاریخ رو می شناسم و می دونم همه چی رو تغییر می ده
این دومین بینشه اینکه جهان در حال تغییره
بینش های دیگه چی هستن؟
به موقعش قوه ادراکت رو به اون باز می کنی
و رسالتت رو پیدا می کنی
کشف می کنی که واقعآ چرا اینجایی
در مورد طومار نهم که گم شده چطور؟
من معتقدم نهمی بقیه رو تحت شعاع قرار می ده
به ما نشون می ده که هم شون به چه سمتی ما رو هدایت می کنن
خودت چی فکر می کنی؟ می تونی پیداش کنی؟
این دلیل بودن من در اینجاست
دیشب چیزی رو خواب دیدی؟
آره یه دختر کوچولو قبلاً هم در موردش خواب دیده بودم
معنای خاصی نداره
ممکنه مهم باشه
چرا اینو میگی؟
چون رویاها صرف نظر از اینکه چقدر مبهم و گیج کننده هستن
همیشه سعی دارن چیزی رو به ما بگن
شایدتو به یه دیدگاه گسترده تر نیاز داری
خدای من
اینجا کجاس؟
ویرانه های سلنتین
اونا هشت طومار اول رو اونجا پیدا کردن
شاید نهمی هم اونجا باشه- شاید-
اون چیه اونجا؟
گماشتگان . سباستین اعظم ده سال پیش اونو بازسازی کردن
اون الان رئیس کلیساست
ویسِنته کجاست؟
عجله داری؟
شورشی ها
مدتیه اینجا ادامه داره
اونا سعی دارن حکومت رو سرنگون کنن؟
این چیزا همیشه مربوط به دعوا بر سر قدرت می شه
اونا واقعاً احمقن- آره-
بیا بریم
میگوئل
ویل. حس می کردم میای
خوشحالم می بینمت
من هم همینطور ، دوست من
جولیا قبلاً رسیده پدر سانچز هم تو راهه
می دونستم
فکر می کنی وقتشه؟ نه؟
آره اینطور فکر می کنم
جان
با دوستم آشنا شو ، میگوئل ما اینجا مهمان او هستیم
سلام، اینجا جای قشنگیه Heck of a time getting here.
بله، ما بهش می گیم "آبادی کوچک در کویر"
خب ، ببین باد با خودش چی آورده
جولیا. جولیا
وانتت رو دیدم که اومد داخل
خیلی خوشحالم اینجایی
مستقیم تا اینجا رانندگی کردی؟
-با جان آشنا شو -سلام
-از آشنایی با شما خوشوقتم -سلام
ما رو ترجمه ها کار می کردیم و یه چیزی پیدا کردیم
ظاهراً می خواد بگه که نهمی اصلاً روی طومار نوشته نشده
اون فقط ظاهر می شه
ظاهر می شه؟
می تونه چیزی باشه که ما باید انجامش بدیم
چیزی برای رخ دادن
That was some ride.
اون یه جورایی درگیر همین جریانه
شاید باید باهاش صحبت کنی
قشنگه، نه؟
بیا با هم قدم بزنیم
اینجا چه خبره؟ اونا چیکار دارن می کنن؟
بزار اینطور بگم اونا توجهشون رو به باغ معطوف می کنن
چقدر راجع به پیشگویی می دونی؟
چیز زیادی هنوز نمی دونم.
رویاهایی تا حالا داشته ای؟
چیزی تو رو به اینجا کشونده . درسته؟ همزمانی؟
بله ، از کجا اینو می دونی؟
چون برای هر کسی اینجوری شروع میشه.
ویل به من گفت باید اونو بشکافم حالا اسمش هر چی هست
و تو فکر می کنی چیز غریبیه؟
خب، جداً نمی دونم ویل راجع به چی صحبت می کرد
جان ، چیزهای بیشتری از اونچه که تو فکر می کنی تو دنیا وجود داره
زیبایی
و انرژی
راجع به غریب بودن صحبت کردی من اون زن رو می شناسم
تو فرودگاه دیدمش
اگه می خوای برو باهاش صحبت کن ، منتظرت می مونم
سلام ، امیدوارم مزاحم نباشم
من جان وودسون هستم جولیا داره اطراف رو به من نشون می ده.
مارجرِی کارتر هستم.
چه جاییه اینجا ، نه؟ شنیدم به دوره استعمار برمی گرده
آره. آره، نه، اینجا یکی از شگفت انگیزترین نقاطی هست که تا حالا دیدم
فکر می کنم شما اینجا تو این خونه ساکن هستین ،نه؟
می تونیم بعداً همدیگه رو ببینیم
بیشتر راجع به این موضوع صحبت کنیم
این دفعه نه
یالا ، بهتره این کارو بکنی خوش می گذره.
می تونی راجع به هر چیزی که اینجا رخ می ده برام توضیح بدی
من به همه چیز علاقه مند هستم
کارهای زیادی دارم که باید انجام بدم می خوام بهشون برسم
از آشنایی با شما خوشحال شدم.
این چه جورش بود؟
خوب پیش نرفت ، ها؟
ضایع ترین برداشت سال بود That's the understatement of the year.
مگه من چی گفتم؟
چیزی نگفتی کاری انجام دادی
انرژی تو این حس رو بهش القا کرد که تو می خوای کنترلش کنی
احساس کرد تحت سلطه قرار گرفته.
اوه ، بی خیال ، من این کارو نکردم
واقعاً؟ سعی نداشتی با چابلوسی اونو به چیزی راضی کنی؟
- نه - اغفالش کنی؟
اون اینجا به این چیزا عادت نداره
این کاملاً مسخرس از کجا اینا رو برداشت کردی؟
می تونستم ببینم
اون هاله ها رو به یاد بیار که استادان قدیمی اونا رو
دور تصاویر مذهبی رسم می کردن
فکر می کنی اونا این هاله ها رو خودشون می ساختن؟ یا واقعاً چیزهای واقعی ای رو می دیدن؟
جان ، این انرژیه که کاری رو که با هم می کنیم آشکار می کنه
ممکنه از اون آگاه نباشی اما داشتی انرژی اونو می گرفتی
من می تونستم ببینم
بنابراین ، اونم می تونست ببینه
بعدازظهر چطور گذشت؟
با جولیا صحبت کردم
شنیدم
سوالاتی زیادی برام ایجاد شد.
این موضوع هیچوقت تموم نمیشه،نه؟
به تدریج همش معنی پیدا می کنه
هر کسی که اینجا ملاقات میکنی می خواد چیزی رو بهت نشون بده
جان و ویل ، لطفاً به ما بپیوندید
ما آدمای خیلی خوب و غذای خیلی خوبی داریم
همه چی تازس و از باغ چیده شده
میگوئل؟
اون مرد کیه اونجاست؟ اونطرف میز
جِنسِن. یه باستان شناسه
اون یکشنبه ها اینجاست. یه دوستِ دوستمونه
- می خوای تو رو بهش معرفی کنم؟ - نه،نه،نه، مسئله ای نیست
- می دونستم اینجا پیدات می کنم. - منتظر تو.
به نظر خوشحال میای.
آره هستم. واقعآ خوبم
دارم چهارمون سالمون رو با تام (گربمون) جشن می گیرم
اوه، بی خیال جان درهرحال تو اصلاً برای ما وقت نداری
درسته، اما برای تو و تام خوشحالم
و من و تو همیشه به هم متصل خواهیم بود
دانشگاه میامی
طوفان شما سگ های بولداگم رو له کرد
هنوز فراموشش نکردم
Yeah. You got me.
با جولیا اونجا تدریس می کردم
حدود یه ساله که تو ترجمه ها کمکش می کنم
در واقع ، من تو راه برگشتن بودم که منو دیدی (درفرودگاه)
یعنی اینکه دیدمت معنی خاصی داره؟
شاید، شاید باید در مورد موضوعی باهم صحبت کنیم
اگر به پیشگویی اعتقاد داری
دیشب داشتی به یه بچه فکر می کردی
می خواستی به فرزندی بپذیریش
به این آسونیا نیست.
ما بچه های کمی رو ملاقات کردیم
اما حدس می زنم که باید یکیشون انتخاب درستی باشه
برات اتفاق خواهد افتاد
گوش کن، دیشب داشتم به پدر خوزه فکر می کردم
اون خیلی آشکارا فعالیت می کرد. سعی کردم بهش بگم
ویل ، دیگران باید بدونن
اونا باید راجع به پیش گویی بدونن.
مثلاً ،دوستت ،جان
آره
در مورد اون چی فکر می کنی؟
فکر می کنم به اونجا می رسه
البته، قبل از اینکه پریشان تر بشه
جولیا به من گفت که تو می تونی چیزهایی که رخ می دن رو ببینی
وقتی ما در حیاط صحبت کردیم
حدس می زنم دیدمش
اما اگه بخوام صادق باشم باید بگم که از هرچیزی بیشتر حسش کردم
چیز خیلی مشابهی در مورد تو وجود داره، من نمی تونم
John, this player thing you do really gets in your way.
من بازی نمی کنم،تو نگفتی انگار باید باهم حرف بزنیم؟
خدایا، شگفت آوره که چطور میشه آدم خودشو به این راحتی جلوی دیگران ببازه
چرا؟ تو خودت رو باختی
دارم در مورد تو حرف می زنم
شب بخیر
ما میخوایم کاری در مورد ویسنته بکنیم
قصد داریم کشور رو از شر هر کسی که با این پیشگویی درگیره خلاص کنیم
فرصت تو دستامونه
که همه ترجمه های باقی مونده رو نابود کنیم.
شما برای کی کار می کنید؟
لازم نیست شما در موردش بدونید
فقط فکر کنید آدم های قدرتمندی هستن
که مثل شما، برای خودشون برنامه کاری خاصی دارن
اونها سرمایه گذاری های کلانی در اینجا،پرو، کردن
و به ثبات نیاز دارن
ما باید همکاری کنیم
با این جاه طلبی های سیاسی که شما دارین، اونا نمی تونن کمکتون کنن
اونا پیشگویی رو یه دردسر می دونن.
و به نظر می رسه که حداقل تو این مورد نظر شما
و نظر اونها یکسانه
ویسنته قبل از اینکه مشکلی ایجاد کنه متوقف می شه
بزودی همه چی تموم میشه
ازتون میخوام دخالت نکنید
ای بزرگوار
جان، تو و مارجری بنا به دلیلی به هم رسیدید
اون داره سومین و چهارمین بینش رو بهت نشون میده
پیشگویی میگه ما با گرفتن انرژی از دیگران
تقویت نیروهامون رو متوقف می کنیم
منبع دیگه ای در درون وجود داره که باید واقعآ به اون متصل شیم
این معنی اون حرفه ویله که بهت گفت: باز باش
و وقتی به اندازه کافی باز باشی کم کم نگرش تو به دنیا تغییر می کنه
اما باید واقعاً اعتقاد پیدا کنی که تجربه وجود داره
بر روی این احتمال باز باش که همین الان جلوی چشمای تو چیز بیشتری وجود داره .
دیدیش؟
بیا، می خوام چیزی رو اینجا نشونت بدم
وای ،جولیا ،اینجا خیلی زنده ست
شگفت انگیزه.
بفرما بشین ، بزار چیزی رو امتحان کنیم
انگشتات رو اینطوری بگیر
- باشه - بفرمایید
سعی کن فضای بین انگشتات رو نگاه کنی
تمرکزت رو یه ذره راحت بزار چی می بینی؟
از نزدیک نگاه کن
اجازه بده چشمات یه کمی از تمرکز خارج بشن.
چی می بینی؟
مثه جریانی از دود یا چیزی شبیه به اونه
این انرژیه ، حالا اطراف رو نگاه کن
اون گل شیپوری پیچی رو می بینی؟
برعکس سعی کردن برای ایجاد یه رخداده . بزار خودش رخ بده
مغبون گیاه شو
زیبایی، رنگ The beauty, the color, طوریکه اون با شخصیت ایستاده
خودشه
اون رو تنفس کن
حالا زیبایی بیشتری رو جذب کن
شگفت انگیزه
از دست دادمش
اینجا
دوباره سعی کن
وای ، باورکردنی نیست
آقا
جان ، تمرکزت رو حفظ کن باید از پسش بربیای
آقای جان! آقای جان
آقا، اون مردی که توی دومین کلبه هست
اون میخواد فوراً باهاتون صحبت کنه
گفته که خیلی مهمه
جان- سلام-
میگوئل همه چیز رو راجع به تو به من گفت
گوش کن ، چیزی هست که باید با تو در موردش صحبت کنم
چقدر راجع به ویل میدونید؟
ویل. تنها همین اواخر ملاقاتش کردم
متاسفم ، اما باید بهت بگم که ویل از طرف نیروهای پلیس تحت تعقیبه
در مورد چی حرف می زنی؟
اونا الان تو راهن که بیان دستگیرش کنن.
اما اگه بهم اجازه بدی، می تونم کمکت کنم
چطور می خوای کمکم کنی؟
پرو جای خیلی خطرناکی برای افراد تنهاست
خطری بسیار نزدیک به اونها In over his head.
من برای مطالعه پیشگویی تأییدیه رسمی دارم
می تونم آزادانه فعالیت کنم
من نیاز دارم بهم بگی که چی می دونی؟ طومار گم شده کجاست؟
من هیچی نمی دونم
اما تو یکی از اونایی، جان
اونا پذیرفتنت. باید چیزی رو بدونی
حتی می تونم به آمریکا برگردونمت
اگه این چیزیه که می خوای
اما باید با من اینجا رو قبل از اومدن سربازها ترک کنی
جان. جان
جان
جان . باید بریم
به حرفش گوش نکن
زنده موندنت بسته به اینه که با من بمونه
میای؟
آره
هردوتون دارین اشتباه بدی می کنین
اون داشت اعتمادت رو از بین می برد داشت انرژیتو می گرفت
حالا می دونی که آدم چه حسی داره وقتی کسی این کارو باهاش می کنه
احساس ضعف کردم، نمی تونستم فکر کنم
اون یه ریموت کنترله
اما شاید بخوای باهاش معامله کنی
بنابراین بهتره سبک سنگینش کنی
صبر کن، اینم جزو پیشگوییه؟
دنیایی از انرژی وجود داره که ما می خوایم درکشون کنیم
این وضعیت واقعی بشره همه آنچه که نیاز داریم انرژیه
به جای یافتن اون در وجود خودمون
ما سر اون با همدیگه درگیر دعوا میشیم
این چیزیه که هنوز باید انجام بدی ، جان
می دونی، هنوز واقعاً باز نشدی
ویل ، ویل
جان، نظامیا تو راهن
باید اینجارو ترک کنی. در امتداد راه شمال برو اون راه هنوز بازه.
جولیا و مارجری چی؟- اونا قبلآ رفتن-
تو پشت سر اونها خواهی بود من میخوام به لیما برم تا رئیس جمهور رو ببینم
شاید هنوز کاری باید انجام شه
گوش کن ، کلبه منو یادت میاد؟- توی جنگل ، آره-
احتمالاً اونجا امن ترین جا برای توئه
ویل.
این کارو تموم کن- بله-
موفق باشی میگوئل
منو ببخش بخاطر چیزایی که اجازه دادم رخ بدن
یادت باشه چی بهت گفتم راه خونه میگوئل
آره؟
اگه اتفاقی بیفته برو اونجا اونا به کمکت احتیاج خواهند داشت
تو چی؟- من باید رفتنم رو ادامه بدم-
فکر می کنم تو برای پیدا کردن بینش نهم اینجایی
چیزی عوض نشده
فقط به یادگیری ادامه بده ، جان تو کمک رو دریافت خواهی کرد
همیشه کمک وجود داره
اگه آگاه بمونی ، فرد مناسب سر راهت قرار میگیره
اتفاقی برات رخ خواهد داد
چه اتفاقی؟
شورشی ها . بشین
این ماشین جولیاست
پام.
صبر کن ، صبر کن!
جولیا- من خوبم ، کلبه رو پیدا کن-
ترجمه ها رو برداشتم
چه احساسی داری؟
من وحشت زده شدم- به استراحت نیاز دار؟-
نه، بیا ادامه بدیم
اون ویله؟- چی؟-
اینجا بمون- نه، نه جان-
گفتم ،اینجا بمون
جان
جان ! فرار کن- مارجری-
فرانسیس مقدس می تونه زیبایی رو ببینه در حالیکه دیگران نمی تونن.
من پدر سانچز هستم، من می تونم کمکت کنم.
من از عکسی که دیده بودم چهرت یادمه
تو و پدر خوزه
ویل رو فراموش نکن، اون هنوز اونجاست
ویل به من گفت اگه نیاز به کمک داشتم ، کسی جلوم ظاهر میشه
حدس میزنم منظورش تو بودی
جان بگو ببینم سر پرتگاه چه اتفاقی افتاد؟
می دونستم قراره بمیرم
بنابراین فقط اجازه دادم اتفاق بیفته
منتظر گلوله ها بودم
اونوقت همه چیز شروع به تغییر کرد و من اینو حس کردم
دوست من ،تو تجربه شگفت انگیزی داشتی
تو باز شده ای ، تو متحول شده ای
ویل اینو برات توضیح داده؟
اون سعی کرد ، من نتونستم بفهمم
اوه ، تو بیش از اون چیزی که فکر می کنی درک کردی
بهم بگو چی می دونی
منظورت بینش هاست؟
خب اولی و دومی در مورد توجه به همزمانی (انطباق) رویدادها هستن
اتفاقات بنا به دلیل خاصی رخ می دن
اونا ما رو بیدار می کنن انرژی رو به ما نشون می دن
و این سومی و چهارمیه ، درسته؟
منظورم اینه که این موضوع حقیقت داره و مردم براش (برای انرژی) می جنگن
و باعث این همه تعارض در دنیا می شن
میان ملت ها در محل کار ، خانواده ها
تنها یک راه حل وجود داره
باز شدن
یافتن انرژی های خودمون
پنجمین بینش
تو رو به منبع حقیقی وصل می کنه
جهان حقیقی
اما من از دست دادمش . چرا؟
خب ، پیشگویی میگه
وقتی این اتصال حقیقی با انرژی خدا رو پیدا کردی
مثل یه نگاه سریع و کوتاه به آینده س
یه روزی، همه ماها این مسیر رو می بینیم و در این دنیای حقیقی زندگی می کنیم
اما الان درک و اعتقاد داشتن به این موضوع برای همه دشواره
ما تو همین مسیر داریم فعالیت می کنیم
من تکامل جهان رو دیدم
چطور همش رخ میده
به نظر میاد زندگی من بخشی از هر چیزیه که تاحالا بوده ،
همه چیز معنی پیدا می کنه بزرگ شدنم کنار دریاچه
کار کردنم با بچه ها سعی کردم به درک تاریخ
من زندگیمو با این فکر گذروندم که باید چیز بیشتری وجود داشته باشه I
این ششمین بینشه. که میگه ما بخشی از یک جریان تکاملی بزرگتر هستیم
ما برای انجام کاری اینجا هستیم
و اگر این کار با نیت حقیق باشه
می تونیم به بشریت کمک کنیم تا به سوی جهانی که تو دیدی حرکت کنه
اما من نمی دونم که باید چکار کنم؟.
به این دلیله که تو هنوز همه بینش ها رو نمی دونی
هفتمی اینه که چطور باید بدونیم که کار بعدی که باید انجام بدیم چیه
باید راهنمایی هات رو کشف کنی
داری در مورد ظن (احساس وقوع امرى در اينده) صحبت می کنی؟
شهود؟ من دیدم که ویل شهود داشت
اگه آگاه بمونی از ایده های واقعی و حقیقتاً درست آگاه می شی
تصاویر وارد ذهنت می شن
اونا به کمکت میان
اونا رو دنبال کن ، همزمانی ها (انطباق رخدادها) شروع به افزایش می کنن
فقط به داخل جریان قدم بزار
فکر نمی کنم تا حالا تجربش کرده باشم
تنها کافیه درها رو دوباره باز کنی انرژی بیشتری دریافت کنی
یادت میاد لب پرتگاه چه حسی داشتی؟
جهان چطور به نظر میومد؟
همین رو بکش تو حافظه ات
تو در حال دیدن رویای بیداری بودی
آره ، همین حدس رو می زنم
چی برات پیش اومد؟
داشتم به مارجری فکر می کردم
که چطور اشتباه من باعث دستگیری اون شد
همه اونچه که دیدی چی بود؟
نمی دونم- نه ، زودباش ، فکر کن-
اکثر مردم این تجربیات رو نادیده می گیرن
خب، این همون چیزیه که من دیروز بالای کوه دیدم
و مثل آینده به نظر می رسید
اون اینجا بود مکانی پوشیده از جنگل انبوه
ادامه بده
خب ، داشت به چیزی نگاه می کرد.
یک گل کوچیک یک گل زرد کوچیک
خب، این به اندازه کافی روشنه
آره ، روشن مثل گِل یا لجن
می دونی ، باید کاری انجام بدی
علی رغم اینکه نمی دونی چه کاری
تو این تصویر مارجری رو داری
خب، این رویای بیداری کوچک تو یه راهنمایی بود
باشه ، قبولش می کنم
اون چی میگه؟
تو مارجری رو تو جنگل دیدی؟
خب، راه جنگل اونه
نمی دونم می تونم این کارو انجام بدم یا نه. شاید لازمه باهات بیام
نیازی نیست ، من می تونم جولیا رو پیدا کنم
تو باید راه خودت رو بری به تنهایی از شهود خودت پیروی کن
ما بدون مارجری هیچ کاری نمی تونیم انجام بدیم, پس به حرکت ادامه بده ، پیداش کن
تو رو تو کلبه میگوئل خواهم دید.
پیداش کنم؟ من حتی نمی دونم کجا دارم می رم
هیچ کدوم از ما نمی دونیم کجا داریم می ریم واقعآ نمی دونیم. تنها به درونت گوش کن
به پدیده ها آنطور که دیده می شن توجه کن چیزی رخ خواهد داد
پدر خوزه؟ ما فکر می کردیم شما مردین
خب، چیزها همیشه اونی نیستن که به نظر میان ، جان
فکر کردم توی راه درست هستم حدس می زنم اشتباهی کردم
اشتباه اینه که سریع فکر و قضاوت کنی که کارِت اشتباه بوده
همیشه معنی عمیق تر رو پیدا کن, (the silver lining) آستر نقره ای
این اون چیزیه که تو رو توی جریان نگه میداره
مارجری- جان-
نمی دونم چطور اتفاق افتاد این فقط
نگران نباش
ما میخوایم از اینجا بیرون بریم- باشه-
باشه؟ حالا چی
همینه
ممنونم
خب
خیلی خوب ،من قبلاً یه بار کلبه ی میگوئل بوده ام و من
میخوای بدونی من چی فکر می کنم؟
من فکر می کنم ما باید خودمون رو به مرز برسونیم و اگه بتونیم از پرو خارج شیم
فراموش کردی چرا ما اینجا هستیم؟
وقتی به اونجا رسیدیم ،می تونیم سعی کنیم با دیگران ارتباط برقرار کنیم. دیگه شلیکی نخواهد بود
جان، تو اینو گذروندی به خودت گوش بده
حالا، من قول می دم که می تونم اونجا رو پیدا کنم
وقت یه دقیقه وقت بهم بده ، باشه؟
نه- صبر کن-
مارجری، خیلی خطرناکه- صبر کن-
لطفاً با من حرف بزن- تو نمی خوای حرف بزنی-
برای صحبت کردن، باید به اونچه که فرد دیگه احساس می کنه واقعاً گوش کنی
تو مثل یه قاصد ژولیده و کثیف شدی- دارم سعی می کنم-
تو در حال کنترل کردن هستی ، جان چون ترسیدی
و این منو از پا درمیاره اون دیگه نمیتونه اتفاق بیفته
اگه من بتونم کمکش کنم اتفاق نمیفته جان، منو تنها بزار
هی، چی باعث شد اومدنتون انقدر طول بکشه؟ جولیا، اونا اینجان
تو انجامش دادی
- چی شده؟ - اوه، چیزی نیست ، نپرس
یالا جان ، تو به خوبی انجامش دادی. بیا تو.
یالا، یه شانس دیگه بهم بده
تو همونی هستی که قراره تو کل این ماجرا خوب باشه
تو اینو برام دشوار می کنی من سعی می کنم کارا رو به بهترین نحو انجام بدم.
اما هنوز من اینو درک نکردم
می تونی با آرامش شروع کنی.
I من می تونم گاهی کمی سخت گیر باشم
من همیشه توی افراد دیگه گم می شم
مردها، بیشتر اونایی که دلبر هستن
Not stood my ground when it was really important...
و با خودم عهد بستم که دیگه هیچوقت
.بعدش تو از راه رسیدی مثل یه آزمایش برای من و ...
من عصبانی می شم چون نمیخوام به عقب برگردم ، جان
منم نمی خوام
به همین خاطر می خوام دقیقاً درک کنم که چه اتفاقی افتاد و .
The couple thing is the hardest thing to work out.
به خصوص اگه رابطه شبیه باشه
اگه این حس رو بده که انگار قبلاً هم می شناختمت.
فکر می کنی من اینو حس نکردم؟
When couples first meet, usually there is this wonderful feeling...
اما این تقریباً هیچوقت تموم نمیشه
یه فرد احساس ناامنی می کنه و شروع به کنترل کردن می کنه.
از شخص دیگر بیشتر میطلبه و
و اون شخص دیگه احساس می کنه داره تهدید میشه و پس میزنه
و این باعث جنگ قدرت می شه - لازم نیست اینطوری باشه
نه لازم نیست
منظورم اینه که
وقتی هر دو نفر متصل شده باقی بمونن.
اونوقت هر کسی که قوی ترین شهود رو داره رهبری می کنه
و رقابتی وجود نداره
کنترل تقسیم میشه و این اون رابطه ای هست که من می خوام
همینه من نمی تونم متصل شده باقی بمونم
من می خوام ، اما هنوز متصل نیستم
اما راهی وجود داره ، جان
و ما همه باید روش کار کنیم و این کار حیاتی رو انجام بدیم
این اون چیزیه که لازمه یادم بدونه بجای عصبانی شدن همیشگی
منظورم اینه که این هشتمین بینشه
بیا اینجا.
می گه که بجای گرفتن انرژی از یکدیگر، انرژی بدهید
همیشه ، مهم نیست چی باشه.
مثل کاری که پدر سانچز می کنه
بهش نگاه کن ،جان
واقعاً نگاه کن.
دادن انرژی یه فرآینده
وقتی انرژی فردی افزایش پیدا می کنه اینو می تونی تو بیانش ببینی
پس دنبال اون بیان (القای حالت) برتر می گردی
و در هر موقعیتی
هر وقت که حسی داری، می دونی که انرژیت داره به اونها منتفل میشه
یه احساس؟
لبه پرتگاه ، وقتی باز شدی، یادت میاد؟ چه حسی داشتی؟ On the cliff, when you opened up, remember? What did you feel?
احساسی شبیه کامل بودن داشتم
یک تمامیت
احساس رضایت و شادی بی همتا
داری در مورد عشق صحبت می کنی، اینطور نیست؟- آره-
راز متصل نگه داشتن خود ، دادن عشقه
چون انرژی تو ، عشق تو
در ابتدا در درون تو ایجاد میشه و بعد به سمت دیگران جاری میشه
این اون چیزیه که قدیس ها همیشه می دونستن که چطور انجامش بدن
و این همون چیزیه که من و تو باید برای کمک به اونها انجام بدیم
یه دقیقه صبر کن
شاید ما اینو بد خوندیم
پدر سانچز، جان ، بیاین اینجا
من چیزی در ترجمه ها پیدا کردم
اینو نگاه کنید ، این عبارت
چه معنی می ده؟- تقریباً یعنی توسعه دادن و تقویت کردن-
فکر می کردم منظورش فردیه که به دیگری انرژی می ده
اما الان فکر می کنم چیز بیشتری وجود داره
دادن انرژی یه چیزه
...اما وقتی به کسی می دیمش و اونم برش می گردونه
در نتیجه ما در خودمون انرژی می سازیم
و این انرژی تقویت و گسترش پیدا می کنه و برمی گرده ،
چهارمی می گه که اگه همه ما این کار رو انجام بدیم
بشریت گام دیگه ای به سمت تکامل برمی داره
اون می گه که ما کجا می ریم؟
ممکنه این چیزی باشه که نُهمی میخواد به ما بگه
خودشه ، نه؟
ااون ، جاییه که می خواد رخ بده
هی ، جان، باید راه بیفتیم
دو سال طول می کشه تا به ویرانه ها برسیم
کسی می دونه دقیقاً کجا رو باید ببینیم ؟
یکی هست که می دونه دقیقآ کجا رو باید ببینیم.
تو همش رو فهمیدی ، جان همه آنچه که از پیشگویی می دونستیم
تو کامل گرفتیش
حالا تو در دنیای ما زندگی می کنی.
می تونی بزاری بره تو چیزی رو به کسی بدهکار نیستی
نه ، بفرما من با تو می گیرمش
فکر می کنم باید با اون برم
خب چرا اینجا اومدی؟- برای آشتی -
ازت میخوام که مسیری رو که انتخاب کردم درک کنی
چیزی برای درک کردن وجود نداره همه این حرفا در مورد پیشگویی باید تموم بشه
مردم حق دارن که بدونن اون چی میگه
اون مذهب ما و هر مذهبی رو زنده می کنه
واقعاً؟- البته-
ببین اون با ما چه کرده- لطفاً به من گوش کنید-
از زمان پطروس (پیتر) دنبال ایمان و اعتقاد بوده
ما اون اعتقاد رو زنده نگه داشته ایم.
اما حالا می تونیم از اون فراتر بریم.
حالا ما می تونیم پیمان ها رو زنده کنیم. حالا پادشاهی (خدا) می تونه رخ بده.
می تونه منجر به آشوب بشه.
نه ، راهنمای درون مانع این کار میشه.
ادراک می تونه توسعه پیدا کنه و باز بشه.
باز بشه؟
به حرفایی که می زنی دقت کن.
ما همیشه علیه ایده ی تکامل مبارزه کرده ایم
در مقابل تکامل بدون خدا
اما تکامل خلقتیه که همچنان داره رخ می ده
ما همگی می تونیم درش سهیم باشیم و دخالت کنیم
برای من در مورد الهیات سخنرانی نکن
تنها خدا خلق می کنه ، نه ما
اما اون درون ما داره رخ می ده، نمی بینیش؟
شما از اسناد فرانسیسکان مواظبت می کنید.
شما به ما نشان دادید که طومارها کجا بودند
اونا به دلایلی توی ویرانه ها بودن
زمان اون فرارسیده که علتش رو پیدا کنیم
لطفاً به ما بپیوندید
نه، اون باید تموم شه
It doesn't matter now.
نه ویرانه ای وجود خواهد داشت نه نهمین بینشی، هیچ چیز
چه کار کرده ای؟
تموم شده
اون الان خارج از دستای ماست
یالا ما نیاز داریم که بقیه رو پیدا کنیم
یه دقیقه صبر کن، یه دقیقه صبر کن اون جِنسنه
ما باید حرکت کنیم
بیاد بیار که بهم گفتی من نیاز دارم که از شهود خودم پیروی کنم؟
این کار منه که باید انجام بدم
خب، طومار نهم کجاست؟
تو باید قبلاً با من میومدی وقتی من بهت این شانس رو دادم
می خوای ویرانه ها رو خراب کنی، اینطور نیست؟
بزار بهت بگم که اونجا مردم زندگی می کنن
که می خوان چیزای خاصی اتفاق بیفته.
پیشگویی شما جزو اون چیزا نیست
چطور فکر کردی که این تموم میشه ، ها؟
اگه فقط می دونستی که پیشگویی چی میگه
جهان واقعاً چطوریه
جهان اونطوری هست که باید باشه چون ما اون رو به اون صورت درست می کنیم
وقتی کامروایی وجود داره ، می می سازیمش، وقتی جنگ وجود داره
خب، گاهی جنگ هم می تونه مفید باشه
تو می خوای این دمکراسی رو خراب کنی؟- نمی خوام خراب کنم-
می خوام محدودش کنم
پیشرفت بستگی به خواست مردم داره
دنیا عوض شده.
متعصبین مذهبی همه چیز رو تهدید می کنن
حالا این پیشگویی بعد از صدها سال سروکلش پیدا شده
اوه، آره ، من همه چی رو راجع بهش می دونم
ما نوشته هامون رو هم داریم
ما همیشه از خطرهایی رو که پیشگویی وعده داده آگاه هستیم
این آزادی رویایی. توهم امنیت
همه چیز رو می پوسونه
این توهم نیست ، حقیقیه این تنها چیزیه که حقیقت داره.
سعی در کنترل کردن جواب نیست
وقتی ما تجربه حقیق خدا رو پیدا کنیم
جنگ بر سر اینکه مذهب کی بهترینه ، محو میشه
تنها یک حقیقت وجود داره- شما مردم، خیلی ساده لوح هستین-
فکر می کنید چیز معنوی وجود داره که این جهان رو هدایت می کنه
هیچی وجود نداره.
فقط ما آدما هستیم
و هر کدوم از ماها که این رو بدونه همیشه در راس قدرت باقی می مونه
راه و طریق این جهان
قدرته
نمی تونم بزارم این کار رو بکنی- تو هیچوقت نمی تونی جلوی منو بگیری-
تو دیوونه ای ، تو همه ما رو به کشتن دادی
جان ، من همه رو پیدا کردم بیا به طرف دایره بریم
من برمی گردم
حسش می کنی؟
داره اتفاق میفته
کسی داره کمکمون می کنه
برگردوندن انرژی ، انرژی رو تولید می کنه ، یادت میاد؟
اوه خدای من
باورکردنی نیست
می تونم بخونمش
می تونم اینو بخونم ، میگه که:
راهنمای درون، جهان رو ، به سوی بهشتی باز می کنه
که از قبل اینجا وجود داشته
دانستن این ، دانستن تقدیر ماست
ویل؟- زودتر از همه انجامش دادی-
حالا هرجایی که اینجا می خواد باشه
تو داشتی به ما کمک می کردی؟ اینطور نیست؟
پدر خوزه- اونم داشت به ما کمک می کرد-
اونا همشون دارن کمکمون می کنن
بهشت داره به ما نشون داده می شه
اینجا جاییه که تکامل ما رو دربر می گیره
جاییکه همیشه ما رو دربرگرفته
این نهمین بینشه
نه ، به اون آسیب نرسون اون فقط یه بچه ست
نه، انرژیت رو حفظ کن نگه دار، وگرنه اونا می بیننت
جولیا
متمرکز باقی بمون ،انرژیت رو نگه دار
جان
اونا رو به خاکریز منتقل کنید
مارجری؟ می خوام چیزی رو بهت بگم.
فکر نمی کنم ما زمان زیادی رو با هم گذرونده باشیم
اما می خوام برای همش ازت تشکر کنم برای هر چیزی که نشونم دادی
من همیشه یه دانش آموز سرکش بودم می دونم، اما خوشحالم که تو
از من دست نکشیدی
فکر میکنم منم کله شق بودم
و جان ، ما قرار نبود با هم باشیم
نه این بار،ما فقط قرار بوده که ما تعادل رو پیدا کنیم
من فکر می کنم ما بودیم
آره
به نام خدا ، صبر کنید
اسلحه هاتون رو پایین بیارید
این افراد الان نمی تونن آزاری به تو برسونن
اونا شایستگی و اعتبار نخواهند داشت. م به شما اطمینان می دم
ای بزرگوار، این موضوع با شما سروکاری نداره
نه
اجازه بدین اونا زنده بمونن. ما قاتل نیستیم پیشگویی از بین رفته
جنگل ، خرابه ها رو دربرخواهد گرفت
اتفاق خاصی تو این پیشگویی رخ نداده
پیشگویی به پایان رسیده
اونا رو به لیما منتقل کنید.
می دونستم این تو بودی
یه خورده سخت بود.
من 45 دقیقه وقت دارم تا کشور رو ترک کنم آونا با پرواز بعدی منو می برن
در مورد دیگران چطور؟
مارجری؟
اون قبلاً برگشته خونه
اون اونجا بود تا آزادت کنه.
جولیا و اون دختربچه هم خوب هستن
ویل؟
طومارها؟ ترجمه ها؟ همه چیز برده شده؟
جان ، اونا مسئله نیستن
ما تونستیم نهمی رو درک کنیم
حالا ما می دونیم که واقعاً زندگی یعنی چی
اون همه چیز رو دگرگون میکنه
اینجا.
فکر می کردم این برات جالبه
در مورد این چطور؟ ما خبرساز شدیم
اون منو اینجا فرستاد
شاید الان تو بتونی چیز واقعی ای رو داشته باشی
آره
ممکنه بتونم
خب ، الان قصد داری چکار کنی؟
نمی دونم . نمی دونم
جان ، تو باید همه اینا رو با خودت ببری
تو دیگرانی رو ملاقات می کنی که باید راجع به این موضوع بدونن
فقط چشاتو باز نگه دار
همیشه چیزی اتفاق خواهد افتاد
آخرین چیز
چیزی به من می گه که تو پیام رو
از ویل خواهی گرفت
مجله؟
خیلی ممنون.
بینش دهمی هم وجود دارد.
بینش دهمی هم وجود دارد
1 ما دوباره در حال کشف این هستیم که در دنیایی عمیقاً اسرارآمیز زندگی می کنیم، پر از حوادث ناگهانی مرتبط با یکدیگر و تقابل های همزمان و همگام که به نظر تعیین (مقدر)شده می آیند
2 هر چقدر تعداد بیشتری از ما از این راز آگاه شوند نمایی کاملاً جدیدتر از دنیا را خواهیم ساخت و جهان را به گونه ای دیگر، پر انرژی و مقدس بازتعریف خواهیم نمود
3 این را کشف خواهید نمود که تمام چیزهای اطرافمان، تمام مواد، از انرژی الهی تشکیل و منشعب شده که به مرور در حال فهمیدن آن هستیم
4 با این نگاه، می توانیم به این پی ببریم که انسان ها همیشه احساس ناامنی و قطع بودن از منبع مقدس را داشته اند، و سعی داشته اند تا با تسلط بر یکدیگر انرژی را بدست آورند این جدال مسبب تمام کشمکش های دنیاست
5 تنها راه حل، ایجاد یک اتصال مجدد با انرژی الهی است یک دگرگونی اسرارآمیز که ما را از انرژی و عشق نا محدود لبریز می سازد، درک ما از زیبایی را گسترش خواهد داد و باعث ترقی و صعود ما به درجات بالایی ازخودآگاهی خواهد شد
6 در این درجه از آگاهی ما می توانیم الگوی خاص خودمان از کنترل را منتشر کنیم، و حقیقیتی مشخص را کشف کنیم، یک ماموریت که همه ی ما در آن سهیم هستیم ماموریتی که به تکامل بشر به این سطح از واقعیت کمک خواهد نمود
7 در پی این ماموریت، می توانیم ندای درونی را کشف کنیم که به ما نشان می دهد به کجا رویم و چه کار کنیم. و اگر ما فقط تفاسیری مثبت بسازیم، جریانی از تطابق ها (اتفاقات همزمان مربوط به هم ) را به ارمغان خواهد آورد که درها را برای آشکار شدن ماموریت ما خواهند گشود
8 وقتی تعداد کافی از ما به این جریان تکامل وارد شود، که همیشه در حال بخشش انرژی به خودِ برتر تمامی افرادی که می بینیم باشیم، آنوقت فرهنگی جدید را خواهیم ساخت که بدن های ما به درجاتی بالاتر از انرژی و ادراک ارتقا پیدا خواهند کرد
9 بدین صورت، ما در سفر طولانی تکامل سهیم :خواهیم شد، از انفجار بزرگ تا هدف نهایی زندگی بدن های خود را نسل به نسل مملو از انرژی کنیم تا زمانی که قدم به بهشتی بگذاریم که می توانیم در نهایت آن را ببینیم